-
1 perch
I noun II 1. noun2) (place to sit) Sitzplatz, der2. intransitive verb1) (alight) sich niederlassen2) (be supported) sitzen3. transitive verbsetzen/stellen/legenbe perched — [Vogel:] sitzen
* * *[pə: ] 1. noun1) (a branch etc on which a bird sits or stands: The pigeon would not fly down from its perch.) die Sitzstange2) (any high seat or position: He looked down from his perch on the roof.) hoher, sicherer Sitzplatz2. verb1) ((of birds) to go to (a perch); to sit or stand on( a perch): The bird flew up and perched on the highest branch of the tree.) sich niederlassen2) (to put, or be, in a high seat or position: He perched the child on his shoulder; They perched on the fence.) setzen* * *perch1[pɜ:tʃ, AM pɜ:rtʃ]I. n<pl -es>3.▶ to knock sb off his/her \perch jdn von seinem hohen Ross runterholenII. viIII. vtwith his glasses \perched on his nose,... mit der Brille auf der Nase...perch2<pl - or -es>[pɜ:tʃ, AM pɜ:rtʃ]* * *I [pɜːtʃ]n(= fish) Flussbarsch m II1. n1) (of bird) Stange f; (in tree) Ast m; (= hen-roost) Hühnerstange f; (fig for person etc) Hochsitz mto fall or drop or topple off the or one's perch ( Brit fig inf ) — den Löffel abgeben (inf)
2) (MEASURE) Längenmaß (5.029 m)2. vtto perch sth on sth — etw auf etw (acc) setzen or (upright) stellen
3. vi(bird fig person) hocken; (= alight) sich niederlassenthe tower perches on the edge of the cliff — der Turm thront über dem Rand der Klippe
* * *perch1 [pɜːtʃ; US pɜrtʃ] pl perches [-ız], besonders koll perch s FISCH Flussbarsch mperch2 [pɜːtʃ; US pɜrtʃ]A s1. (Sitz-)Stange f (für Vögel), Hühnerstange f2. umg hoher (Sitz)Platz, hohe Lage:knock sb off their perch jemanden von seinem hohen Ross herunterholen;come off one’s perch von seinem hohen Ross herunterkommen oder -steigen(square) perch Perch n (Flächenmaß = 30¼ yards)5. SCHIFF Pricke f, Stangenseezeichen n6. Lang-, Lenkbaum m (eines Wagens)B v/i1. (on)2. fig thronenperch o.s. sich setzen (on auf akk);* * *I noun, pl. same or perches (Zool.) Flussbarsch, derII 1. noun2) (place to sit) Sitzplatz, der2. intransitive verb1) (alight) sich niederlassen2) (be supported) sitzen3. transitive verbsetzen/stellen/legenbe perched — [Vogel:] sitzen
* * *n.(§ pl.: perches)= Barsch -e m.
См. также в других словарях:
Liste der Brunnen, Denkmäler und Skulpturen in Görlitz — Görlitzer Stadtwappen In der Liste sind die Brunnen, Denkmäler und Skulpturen der Stadt Görlitz aufgeführt. Görlitz ist die Kreisstadt des Landkreises Görlitz in der östlichen Oberlausitz. Die Liste führt die öffentlich zugänglichen… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale im Welterbe Kulturlandschaft Oberes Mittelrheintal — Logo des UNESCO Welterbes Kulturlandschaft Oberes Mittelrheintal … Deutsch Wikipedia
Sehenswürdigkeiten der Stadt Münchberg — Die Amt und Industriestadt Münchberg hatte eine wechselvolle Geschichte. Viele Gebäude, die von der Entwicklung Münchbergs zeugen könnten, sind heute verschwunden und nur wenige sind erhalten geblieben. Als Sehenswürdigkeiten der Stadt Münchberg… … Deutsch Wikipedia
Klosterkirche Rot an der Rot — Ehemalige Reichsabtei und St. Verena Der Grundriss der Klosterkirche (Abtsitz und Kredenz an falscher Stelle eingetragen) Die frühklassizistische … Deutsch Wikipedia
Klosterkirche St. Verena (Rot an der Rot) — Ehemalige Reichsabtei und St. Verena Der Grundriss der Klosterkirche (Abtsitz und Kredenz an falscher Stelle eingetragen) Die frühklassizistische … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmale in Michendorf — In der Liste der Baudenkmale in Michendorf sind alle Baudenkmale der brandenburgischen Gemeinde Michendorf und ihrer Ortsteile aufgelistet. Grundlage ist die Veröffentlichung der Landesdenkmalliste mit dem Stand vom 30. Dezember 2009.… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmale in Lübben (Spreewald) — In der Liste der Baudenkmale in Lübben (Spreewald) sind alle Baudenkmale der brandenburgischen Gemeinde Lübben (Spreewald) und ihrer Ortsteile aufgelistet. Grundlage ist die Veröffentlichung der Landesdenkmalliste mit Stand vom 30. Dezember 2009 … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Virgen — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Virgen enthält die 23 denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Virgen im Bezirk Lienz (Tirol). Inhaltsverzeichnis 1 Denkmäler 2 Legende 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Auw an der Kyll — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
St. Johannes der Täufer (Greffen) — Blick auf die Kirche, Chorraum und Sakristei von Osten St. Johannes der Täufer ist eine katholische Pfarrkirche im ostwestfälischen Greffen, einem Ortsteil von Harsewinkel in Nordrhein Westfalen, Bundesrepublik Deutschland. I … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen im Landkreis Ostprignitz-Ruppin — Diese Liste zeigt die Wappen der Ämter, Städte und Gemeinden sowie Wappen von ehemals selbstständigen Gemeinden und aufgelösten Landkreisen im Landkreis Ostprignitz Ruppin in Brandenburg. Wappen des Landkreises Ostprignitz Ruppin[ … Deutsch Wikipedia
